· Civil but Disobedient
We had a real interesting thread on the metric system awhile back. I am an avid metric proponent. I was definitely in the minority. That being said, as long as we continue to use these kooky hybrid units, which include both Imperial and archaic, problems like yours will occur.